The Future of Bible Study Is Here.
Mark 5:35–43
35 While He was still speaking, they * came from the house of the asynagogue official, saying, “Your daughter has died; why trouble the Teacher anymore?”
36 But Jesus, overhearing what was being spoken, * said to the asynagogue official, “bDo not be afraid any longer, only 1believe.”
37 And He allowed no one to accompany Him, except aPeter and 1James and John the brother of 1James.
38 They * came to the house of the asynagogue official; and He * saw a commotion, and people loudly weeping and wailing.
39 And entering in, He * said to them, “Why make a commotion and weep? The child has not died, but is asleep.”
40 They began laughing at Him. But putting them all out, He * took along the child’s father and mother and His own companions, and * entered the room where the child was.
41 Taking the child by the hand, He * said to her, “Talitha kum!” (which translated means, “Little girl, aI say to you, get up!”).
42 Immediately the girl got up and began to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.
43 And He agave them strict orders that no one should know about this, and He said that something should be given her to eat.
* | A star (*) is used to mark verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage. The translators recognized that in some contexts the present tense seems more unexpected and unjustified to the English reader than a past tense would have been. But Greek authors frequently used the present tense for the sake of heightened vividness, thereby transporting their readers in imagination to the actual scene at the time of occurence. However, the translators felt that it would be wise to change these historical presents to English past tenses. |
a | |
a | |
b | |
1 | Or keep on believing |
a | |
1 | Or Jacob; James is the Eng form of Jacob |
a | |
a | |
a |
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.