26 But you are not to be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the one who rules like the one who serves.

26 But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.

26 But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

26 But among you it will be different. Those who are the greatest among you should take the lowest rank, and the leader should be like a servant.

26 But not so among you; on the contrary, he who is greatest among you, let him be as the younger, and he who governs as he who serves.

26 But you must not be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest, and the leader should be like the servant.

26 But ye shall not be so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

26 But ye shall not be thus; but let the greater among you be as the younger, and the leader as he that serves.

26 But you’re not going to be that way! Rather, the greatest among you must be like the youngest, and your leader must be like a servant.

26 But it must not be like that among you. On the contrary, whoever is greatest among you must become like the youngest, and whoever leads, like the one serving.

26 But not so with you; rather the greatest among you must become like the youngest, and the leader like one who serves.

26 But you are not to be like this! But the one who is greatest among you must become like the youngest, and the one who leads like the one who serves.

26 But you must not be like that. Instead, the most important among you should be like the youngest. The one who rules should be like the one who serves.