Loading…

Luke 12:29–32

29 And do not seek what you will eat and what you will drink, and do not akeep worrying.

30 For 1all these things the nations of the world eagerly seek; but your Father knows that you need these things.

31 But seek His kingdom, and athese things will be added to you.

32 aDo not be afraid, blittle flock, for cyour Father has chosen gladly to give you the kingdom.

Read more



Luke 12:29–32 — The New International Version (NIV)

29 And do not set your heart on what you will eat or drink; do not worry about it. 30 For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them. 31 But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.

32 Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — English Standard Version (ESV)

29 And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried. 30 For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. 31 Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.

32 Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — King James Version (KJV 1900)

29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. 30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. 31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. 32 Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — New Living Translation (NLT)

29 And don’t be concerned about what to eat and what to drink. Don’t worry about such things. 30 These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs. 31 Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.

32 So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.

Luke 12:29–32 — The New King James Version (NKJV)

29 And do not seek what you should eat or what you should drink, nor have an anxious mind. 30 For all these things the nations of the world seek after, and your Father knows that you need these things. 31 But seek the kingdom of God, and all these things shall be added to you.

32 Do not fear, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — New Century Version (NCV)

29 Don’t always think about what you will eat or what you will drink, and don’t keep worrying. 30 All the people in the world are trying to get these things, and your Father knows you need them. 31 But seek God’s kingdom, and all your other needs will be met as well.

32 “Don’t fear, little flock, because your Father wants to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — American Standard Version (ASV)

29 And seek not ye what ye shall eat, and what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. 30 For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things. 31 Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you. 32 Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — 1890 Darby Bible (DARBY)

29 And ye, seek not what ye shall eat or what ye shall drink, and be not in anxiety; 30 for all these things do the nations of the world seek after, and your Father knows that ye have need of these things; 31 but seek his kingdom, and all these things shall be added to you. 32 Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — GOD’S WORD Translation (GW)

29 “Don’t concern yourself about what you will eat or drink, and quit worrying about these things. 30 Everyone in the world is concerned about these things, but your Father knows you need them. 31 Rather, be concerned about his kingdom. Then these things will be provided for you. 32 Don’t be afraid, little flock. Your Father is pleased to give you the kingdom. 

Luke 12:29–32 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

29 Don’t keep striving for what you should eat and what you should drink, and don’t be anxious. 30 For the Gentile world eagerly seeks all these things, and your Father knows that you need them.

31 But seek His kingdom, and these things will be provided for you. 32 Don’t be afraid, little flock, because your Father delights to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — The New Revised Standard Version (NRSV)

29 And do not keep striving for what you are to eat and what you are to drink, and do not keep worrying. 30 For it is the nations of the world that strive after all these things, and your Father knows that you need them. 31 Instead, strive for his kingdom, and these things will be given to you as well.

32 Do not be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — The Lexham English Bible (LEB)

29 And you, do not consider what you will eat and what you will drink, and do not be anxious. 30 For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need these things. 31 But seek his kingdom and these things will be added to you.

32 “Do not be afraid, little flock, because your Father is well pleased to give you the kingdom.

Luke 12:29–32 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

29 “Don’t spend time thinking about what you will eat or drink. Don’t worry about it. 30 People who are ungodly run after all of those things. Your Father knows that you need them.

31 “But put God’s kingdom first. Then those other things will also be given to you.

32 “Little flock, do not be afraid. Your Father has been pleased to give you the kingdom.