42 In a loud voice she exclaimed: “Blessed are you among women, and blessed is the child you will bear!

42 and she exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

42 Elizabeth gave a glad cry and exclaimed to Mary, “God has blessed you above all women, and your child is blessed.

42 Then she spoke out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

42 She cried out in a loud voice, “God has blessed you more than any other woman, and he has blessed the baby to which you will give birth.

42 and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

42 and cried out with a loud voice and said, Blessed art thou amongst women, and blessed the fruit of thy womb.

42 She said in a loud voice, “You are the most blessed of all women, and blessed is the child that you will have.

42 Then she exclaimed with a loud cry:

“You are the most blessed of women,

and your child will be blessed!

42 and exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.

42 And she cried out with a loud shout and said,

“Blessed are you among women,

and blessed is the fruit of your womb!

42 In a loud voice she called out, “God has blessed you more than other women. And blessed is the child you will have!