20 Achan replied, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I have done:

20 And Achan answered Joshua, “Truly I have sinned against the Lord God of Israel, and this is what I did:

20 And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:

20 Achan replied, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel.

20 And Achan answered Joshua and said, “Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and this is what I have done:

20 Achan answered, “It is true! I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I did:

20 And Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against Jehovah, the God of Israel, and thus and thus have I done:

20 And Achan answered Joshua and said, Indeed I have sinned against Jehovah the God of Israel, and thus and thus have I done.

20 Then Achan answered Joshua, “It’s true. I have sinned against the Lord God of Israel. This is what I did:

20 Achan replied to Joshua, “It is true. I have sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I did:

20 And Achan answered Joshua, “It is true; I am the one who sinned against the Lord God of Israel. This is what I did:

20 And Achan answered Joshua and said, “It is true. I have sinned against Yahweh the God of Israel, and this is what I did:

20 Achan replied, “It’s true! I’ve sinned against the Lord, the God of Israel. Here is what I’ve done.