17 Now the Lord provided a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God.

17  And the Lord appointed a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 Then Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish,

17 Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 Then Jonah prayed unto the Lord his God out of the fish’s belly,

17 Now the Lord had arranged for a great fish to swallow Jonah. And Jonah was inside the fish for three days and three nights.

1 Then Jonah prayed to the Lord his God from inside the fish.

17 Now the Lord had prepared a great fish to swallow Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 Then Jonah prayed to the Lord his God from the fish’s belly.

17 The Lord caused a big fish to swallow Jonah, and Jonah was inside the fish three days and three nights.

1 While Jonah was inside the fish, he prayed to the Lord his God and said,

17 And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish’s belly.

17 And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 And Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish’s belly;

17 The Lord sent a big fish to swallow Jonah. Jonah was inside the fish for three days and three nights. 

1 From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God. 

17 Now the Lord had appointed a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the fish three days and three nights.

1 Jonah prayed to the Lord his God from inside the fish:

17 But the Lord provided a large fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 Then Jonah prayed to the Lord his God from the belly of the fish,

17  And Yahweh provided a large fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

1 And Jonah prayed to Yahweh his God from the belly of the fish

17 But the Lord sent a huge fish to swallow Jonah. And Jonah was inside the fish for three days and three nights.

1 From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God.