John 7:36–37

36 What did he mean when he said, ‘You will look for me, but you will not find me,’ and ‘Where I am, you cannot come’?”

37 On the last and greatest day of the festival, Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.

36 What does he mean by saying, ‘You will seek me and you will not find me,’ and, ‘Where I am you cannot come’?”

37 On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, “If anyone thirsts, let him come to me and drink.

36 What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come?

37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

36 What does he mean when he says, ‘You will search for me but not find me,’ and ‘You cannot go where I am going’?”

37 On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, “Anyone who is thirsty may come to me!

36 What is this thing that He said, ‘You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come’?”

37 On the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying, “If anyone thirsts, let him come to Me and drink.

36 What did he mean when he said, ‘You will look for me, but you will not find me,’ and ‘You cannot come where I am’?”

37 On the last and most important day of the feast Jesus stood up and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.

36 What is this word that he said, Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, ye cannot come?

37 Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.

36 What word is this which he said, Ye shall seek me and shall not find me; and where I am ye cannot come?

37 In the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried saying, If any one thirst, let him come to me and drink.

36 What does he mean when he says, ‘You will look for me, but you won’t find me,’ and ‘You can’t go where I’m going’?” 

37 On the last and most important day of the festival, Jesus was standing ⸤in the temple courtyard⸥. He said loudly, “Whoever is thirsty must come to me to drink.

36 What is this remark He made: ‘You will look for Me, and you will not find Me; and where I am, you cannot come’ ?”

37 On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and cried out, “If anyone is thirsty, he should come to Me and drink!

36 What does he mean by saying, ‘You will search for me, but you will not find me’ and ‘Where I am, you cannot come’?”

37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, “Let anyone who is thirsty come to me,

36 What is this saying that he said, ‘You will seek me and will not find me, and where I am, you cannot come’?”

37 Now on the last day of the feast—the great day—Jesus stood and cried out, saying, “If anyone is thirsty, let him come to me, and let him drink,

36 What did he mean when he said, ‘You will look for me, but you won’t find me’? And, ‘You can’t come where I am going’?”

37 It was the last and most important day of the Feast. Jesus stood up and spoke in a loud voice. He said, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.