Logos Bible Study

Job 10:8–12

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8‘aYour hands fashioned and made me 1altogether,

bAnd would You destroy me?

9‘Remember now, that You have made me as aclay;

And would You bturn me into dust again?

10‘Did You not pour me out like milk

And curdle me like cheese;

11Clothe me with skin and flesh,

And knit me together with bones and sinews?

12‘You have agranted me life and lovingkindness;

And Your care has preserved my spirit.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit together round about

Cross references

  1. aJob 10:3; Ps 119:73
  2. bJob 9:22
  3. aJob 4:19; 33:6
  4. bJob 7:21
  5. aJob 33:4

Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Your hands fashioned and made me,

and now you have destroyed me altogether.

Remember that you have made me like clay;

and will you return me to the dust?

Did you not pour me out like milk

and curdle me like cheese?

You clothed me with skin and flesh,

and knit me together with bones and sinews.

You have granted me life and steadfast love,

and your care has preserved my spirit.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

“Your hands shaped me and made me.

Will you now turn and destroy me?

Remember that you molded me like clay.

Will you now turn me to dust again?

Did you not pour me out like milk

and curdle me like cheese,

clothe me with skin and flesh

and knit me together with bones and sinews?

You gave me life and showed me kindness,

and in your providence watched over my spirit.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

“Your hands shaped me and formed me.

Will you now turn and destroy me?

Please remember that you formed me like clay.

Will you now return me to dust?

Did you not pour me out like milk

and curdle me like cheese?

You clothed me with skin and flesh,

and wove me together with bones and tendons.

You gave me life and faithful love,

and your care has guarded my life.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

“ ‘You formed me with your hands; you made me,

yet now you completely destroy me.

Remember that you made me from dust—

will you turn me back to dust so soon?

You guided my conception

and formed me in the womb.

You clothed me with skin and flesh,

and you knit my bones and sinews together.

You gave me life and showed me your unfailing love.

My life was preserved by your care.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Your hands fashioned me and made me altogether,

then you destroyed me.

Please remember that you made me like clay,

but you turn me into dust again?

Did you not pour me out like milk

and curdle me like cheese?

You clothed me with skin and flesh,

and you knit me together with bones and sinews.

You have granted me life and loyal love,

and your care has preserved my spirit.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Thine hands have made me and fashioned me

Together round about; yet thou dost destroy me.

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay;

And wilt thou bring me into dust again?

Hast thou not poured me out as milk,

And curdled me like cheese?

Thou hast clothed me with skin and flesh,

And hast fenced me with bones and sinews.

Thou hast granted me life and favour,

And thy visitation hath preserved my spirit.

Public Domain