4 His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.

4 His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.

4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

4 Job’s sons would take turns preparing feasts in their homes, and they would also invite their three sisters to celebrate with them.

4 And his sons would go and feast in their houses, each on his appointed day, and would send and invite their three sisters to eat and drink with them.

4 Job’s sons took turns holding feasts in their homes and invited their sisters to eat and drink with them.

4 And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

4 And his sons went and made a feast in the house of each one on his day; and they sent and invited their three sisters to eat and to drink with them.

4 His sons used to go to each other’s homes, where they would have parties. (Each brother took his turn having a party.) They would send someone to invite their three sisters to eat and drink with them. 

4 His sons used to take turns having banquets at their homes. They would send an invitation to their three sisters to eat and drink with them.

4 His sons used to go and hold feasts in one another’s houses in turn; and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.

4 And his sons used to go and hold a feast at each other’s house on his day, and they would send, and they would invite their three sisters to eat and to drink with them.

4 His sons used to take turns giving big dinners in their homes. They would invite their three sisters to eat and drink with them.