25 The Lord has opened his arsenal

and brought out the weapons of his wrath,

for the Sovereign Lord Almighty has work to do

in the land of the Babylonians.

25 The Lord has opened his armory

and brought out the weapons of his wrath,

for the Lord God of hosts has a work to do

in the land of the Chaldeans.

25 The Lord hath opened his armoury,

And hath brought forth the weapons of his indignation:

For this is the work of the Lord God of hosts

In the land of the Chaldeans.

25 The Lord has opened his armory

and brought out weapons to vent his fury.

The terror that falls upon the Babylonians

will be the work of the Sovereign Lord of Heaven’s Armies.

25 The Lord has opened His armory,

And has brought out the weapons of His indignation;

For this is the work of the Lord God of hosts

In the land of the Chaldeans.

25 The Lord has opened up his storeroom

and brought out the weapons of his anger,

because the Lord God All-Powerful has work to do

in the land of the Babylonians.

25 Jehovah hath opened his armory, and hath brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, Jehovah of hosts, hath a work to do in the land of the Chaldeans.

25 Jehovah hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation; for this is a work for the Lord, Jehovah of hosts, in the land of the Chaldeans.

25 The Lord will open his armory 

and bring out the weapons of his fury, 

because the Almighty Lord of Armies 

has a job to do in the land of the Babylonians. 

25 The Lord opened His armory

and brought out His weapons of wrath,

because it is a task of the Lord God of Hosts

in the land of the Chaldeans.

25 The Lord has opened his armory,

and brought out the weapons of his wrath,

for the Lord God of hosts has a task to do

in the land of the Chaldeans.

25 Yahweh has opened his armory,

and he has brought out the weapons of his wrath,

for it is a work for my Lord Yahweh of hosts

in the land of the Chaldeans.

25 I have opened up my storeroom.

I have brought out the weapons I use when I am angry.

I am the Lord and King who rules over all.

I have work to do in the land of the Babylonians.