Logos Bible Study

Jeremiah 30:8

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8‘It shall come about on that day,’ declares the Lord of hosts, ‘that I will abreak his yoke from off 1their neck and will tear off their bbonds; and strangers will no longer cmake 2them their slaves.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1So Gr; Heb your
  2. 2Lit him their slave

Cross references

  1. aIs 9:4; Jer 2:20; Ezek 34:27
  2. bJer 27:2
  3. cEzek 34:27

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“And it shall come to pass in that day, declares the Lord of hosts, that I will break his yoke from off your neck, and I will burst your bonds, and foreigners shall no more make a servant of him.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘In that day,’ declares the Lord Almighty,

‘I will break the yoke off their necks

and will tear off their bonds;

no longer will foreigners enslave them.

CSBChristian Standard Bible

On that day—this is the declaration of the Lord of Armies—

I will break his yoke from your neck

and tear off your chains,

and strangers will never again enslave him.

NLTNew Living Translation

For in that day,”

says the Lord of Heaven’s Armies,

“I will break the yoke from their necks

and snap their chains.

Foreigners will no longer be their masters.

LEBThe Lexham English Bible

And it will happen on that day,’ declares Yahweh of hosts,

‘I will break his yoke from your neck

and your bonds I will tear to pieces.

And strangers will no longer let him work as a slave.

KJV 1900King James Version

For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts,

That I will break his yoke from off thy neck,

And will burst thy bonds,

And strangers shall no more serve themselves of him: