Loading…

Jeremiah 3:8

8 “And I saw that for all the adulteries of faithless Israel, I had sent her away and agiven her a writ of divorce, yet her btreacherous sister Judah did not fear; but she went and was a harlot also.

Read more



Jeremiah 3:8 — The New International Version (NIV)

I gave faithless Israel her certificate of divorce and sent her away because of all her adulteries. Yet I saw that her unfaithful sister Judah had no fear; she also went out and committed adultery.

Jeremiah 3:8 — English Standard Version (ESV)

She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce. Yet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went and played the whore.

Jeremiah 3:8 — King James Version (KJV 1900)

And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

Jeremiah 3:8 — New Living Translation (NLT)

She saw that I divorced faithless Israel because of her adultery. But that treacherous sister Judah had no fear, and now she, too, has left me and given herself to prostitution.

Jeremiah 3:8 — The New King James Version (NKJV)

Then I saw that for all the causes for which backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce; yet her treacherous sister Judah did not fear, but went and played the harlot also.

Jeremiah 3:8 — New Century Version (NCV)

Judah saw that I divorced unfaithful Israel because of her adultery, but that didn’t make Israel’s wicked sister Judah afraid. She also went out and acted like a prostitute!

Jeremiah 3:8 — American Standard Version (ASV 1901)

And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.

Jeremiah 3:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And I saw that when for all the causes wherein backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce, yet the treacherous Judah, her sister, feared not, but went and committed fornication also.

Jeremiah 3:8 — GOD’S WORD Translation (GW)

Judah saw that I sent unfaithful Israel away because of her adultery and that I gave Israel her divorce papers. But treacherous Judah, her sister, wasn’t afraid. She also acted like a prostitute.

Jeremiah 3:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I observed that it was because unfaithful Israel had committed adultery that I had sent her away and had given her a certificate of divorce. Nevertheless, her treacherous sister Judah was not afraid but also went and prostituted herself.

Jeremiah 3:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)

She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, I had sent her away with a decree of divorce; yet her false sister Judah did not fear, but she too went and played the whore.

Jeremiah 3:8 — The Lexham English Bible (LEB)

And I saw that for this very reason, that on account of apostate Israel committing adultery I divorced her and gave the letter of divorce to her. Yet her treacherous sister Judah was not afraid and she went and prostituted herself also.

Jeremiah 3:8 — New International Reader’s Version (NIrV)

“I gave Israel their letter of divorce. I sent them away because they were unfaithful to me so many times. But I saw that their sister nation Judah did not have any respect for me. They were not faithful to me either. They also went out and committed adultery with other gods.