7 and give him no rest till he establishes Jerusalem

and makes her the praise of the earth.

7 and give him no rest

until he establishes Jerusalem

and makes it a praise in the earth.

7 And give him no rest,

Till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

7 Give the Lord no rest until he completes his work,

until he makes Jerusalem the pride of the earth.

7 And give Him no rest till He establishes

And till He makes Jerusalem a praise in the earth.

7 You should not stop praying to him until he builds up Jerusalem

and makes it a city all people will praise.

7 and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

7 and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

7 and do not give him any rest until he establishes Jerusalem 

and makes it an object of praise throughout the earth. 

7 Do not give Him rest

until He establishes and makes Jerusalem

the praise of the earth.

7 and give him no rest

until he establishes Jerusalem

and makes it renowned throughout the earth.

7 And you must not give him rest until he establishes,

and until he makes Jerusalem an object of praise in the earth.

7 And don’t give him any rest

until he makes Jerusalem secure.

Don’t give him any peace

until people all over the earth praise that city.