Logos Bible Study

Isaiah 43:14

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Babylon to Be Destroyed

14Thus says the Lord your aRedeemer, the Holy One of Israel,

“For your sake I have sent to Babylon,

And will bring them all down as fugitives,

1Even the bChaldeans, into the cships 2in which they rejoice.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Another reading is As for the Chaldeans, their rejoicing is turned into lamentations
  2. 2Lit of their rejoicing

Cross references

  1. aIs 41:14
  2. bIs 23:13
  3. cJer 51:13

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Thus says the Lord,

your Redeemer, the Holy One of Israel:

“For your sake I send to Babylon

and bring them all down as fugitives,

even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

NIVNew International Version (2011)

This is what the Lord says—

your Redeemer, the Holy One of Israel:

“For your sake I will send to Babylon

and bring down as fugitives all the Babylonians,

in the ships in which they took pride.

CSBChristian Standard Bible

This is what the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel says:

Because of you, I will send an army to Babylon

and bring all of them as fugitives,

even the Chaldeans in the ships in which they rejoice.

NLTNew Living Translation

This is what the Lord says—your Redeemer, the Holy One of Israel:

“For your sakes I will send an army against Babylon,

forcing the Babylonians to flee in those ships they are so proud of.

LEBThe Lexham English Bible

Thus says Yahweh, your redeemer,

the holy one of Israel:

“For your sake I will send to Babylon,

and I will cause all of them to fall down as fugitives,

and the Chaldeans, their rejoicing on the ships.

KJV 1900King James Version

Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel;

For your sake I have sent to Babylon,

And have brought down all their nobles,

And the Chaldeans, whose cry is in the ships.