5 Righteousness will be his belt

and faithfulness the sash around his waist.

5 Righteousness shall be the belt of his waist,

and faithfulness the belt of his loins.

5 And righteousness shall be the girdle of his loins,

And faithfulness the girdle of his reins.

5 He will wear righteousness like a belt

and truth like an undergarment.

5 Righteousness shall be the belt of His loins,

And faithfulness the belt of His waist.

5 Goodness and fairness will give him strength,

like a belt around his waist.

5 And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

5 And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.

5 Justice will be the belt around his waist. 

Faithfulness will be the belt around his hips. 

5 Righteousness will be a belt around His loins;

faithfulness will be a belt around His waist.

5 Righteousness shall be the belt around his waist,

and faithfulness the belt around his loins.

5 And righteousness shall be the belt around his waist,

and faithfulness the belt around his loins.

5 He will put godliness on as if it were his belt.

He’ll wear faithfulness around his waist.