14 We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.

14 For we have come to share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

14 For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.

14 For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end,

14 We all share in Christ if we keep till the end the sure faith we had in the beginning.

14 for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

14 For we are become companions of the Christ if indeed we hold the beginning of the assurance firm to the end;

14 After all, we will remain Christ’s partners only if we continue to hold on to our original confidence until the end. 

14 For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.

14 For we have become partners of Christ, if only we hold our first confidence firm to the end.

14 For we have become partners of Christ, if indeed we hold fast the beginning of our commitment steadfast until the end,

14 We belong to Christ if we hold firmly to the faith we had at first. But we must hold to it until the end.