5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said,

“Never will I leave you;

never will I forsake you.”

6 So we say with confidence,

“The Lord is my helper; I will not be afraid.

What can mere mortals do to me?”

5 Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, “I will never leave you nor forsake you.” 6 So we can confidently say,

“The Lord is my helper;

I will not fear;

what can man do to me?”

5 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. 6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

5 Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said,

“I will never fail you.

I will never abandon you.”

6 So we can say with confidence,

“The Lord is my helper,

so I will have no fear.

What can mere people do to me?”

5 Let your conduct be without covetousness; be content with such things as you have. For He Himself has said, “I will never leave you nor forsake you.” 6 So we may boldly say:

“The Lord is my helper;

I will not fear.

What can man do to me?”

5 Keep your lives free from the love of money, and be satisfied with what you have. God has said,

“I will never leave you;

I will never abandon you.”

6 So we can be sure when we say,

“I will not be afraid, because the Lord is my helper.

People can’t do anything to me.”

5 Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee. 6 So that with good courage we say,

The Lord is my helper; I will not fear:

What shall man do unto me?

5 Let your conversation be without love of money, satisfied with your present circumstances; for he has said, I will not leave thee, neither will I forsake thee. 6 So that, taking courage, we may say, The Lord is my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?

5 Don’t love money. Be happy with what you have because God has said, “I will never abandon you or leave you.” 6 So we can confidently say, 

“The Lord is my helper. 

I will not be afraid. 

What can mortals do to me?” 

5 Your life should be free from the love of money. Be satisfied with what you have, for He Himself has said, I will never leave you or forsake you. 6 Therefore, we may boldly say:

The Lord is my helper;

I will not be afraid.

What can man do to me?

5 Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have; for he has said, “I will never leave you or forsake you.” 6 So we can say with confidence,

“The Lord is my helper;

I will not be afraid.

What can anyone do to me?”

5 Your lifestyle must be free from the love of money, being content with what you have. For he himself has said, “I will never desert you, and I will never abandon you.” 6 So then, we can say with confidence,

“The Lord is my helper, I will not be afraid.

What will man do to me?”

5 Don’t be controlled by love for money. Be happy with what you have. God has said,

“I will never leave you.

I will never desert you.”

6 So we can say boldly,

“The Lord helps me. I will not be afraid.

What can a mere man do to me?”