Genesis 41:37–57
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
37Now the 1proposal seemed good 2to Pharaoh and to all his servants.
Joseph Is Made a Ruler of Egypt
38Then Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, ain whom is a divine spirit?”
39So Pharaoh said to Joseph, “Since God has informed you of all this, there is no one so adiscerning and wise as you are.
40“aYou shall be over my house, and according to your 1command all my people shall 2do homage; only in the throne I will be greater than you.”
41Pharaoh said to Joseph, “See, I have set you aover all the land of Egypt.”
42Then Pharaoh atook off his signet ring from his hand and put it on Joseph’s hand, and clothed him in garments of fine linen and bput the gold necklace around his neck.
43He had him ride in 1his second chariot; and they proclaimed before him, “2Bow the knee!” And he set him over all the land of Egypt.
44Moreover, Pharaoh said to Joseph, “Though I am Pharaoh, yet awithout 1your permission no one shall raise his hand or foot in all the land of Egypt.”
45Then Pharaoh named Joseph 1Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of 2aOn, as his wife. And Joseph went forth over the land of Egypt.
46Now Joseph was athirty years old when he 1stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt.
47During the seven years of plenty the land brought forth 1abundantly.
48So he gathered all the food of these seven years which occurred in the land of Egypt and placed the food in the cities; he placed in every city the food from its own surrounding fields.
49Thus Joseph stored up grain 1in great abundance like the sand of the sea, until he stopped 2measuring it, for it was 3beyond measure.
The Sons of Joseph
50Now before the year of famine came, atwo sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of 1On, bore to him.
51Joseph named the firstborn 1Manasseh, “For,” he said, “God has made me forget all my trouble and all my father’s household.”
52He named the second 1Ephraim, “For,” he said, “aGod has made me fruitful in the land of my affliction.”
53When the seven years of plenty which had been in the land of Egypt came to an end,
54and athe seven years of famine began to come, just as Joseph had said, then there was famine in all the lands, but in all the land of Egypt there was bread.
55So when all the land of Egypt was famished, the people cried out to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph; awhatever he says to you, you shall do.”
56When the famine was spread over all the face of the earth, then Joseph opened all 1the storehouses, and sold to the Egyptians; and the famine was severe in the land of Egypt.
57The people of all the earth came to Egypt to buy grain from Joseph, because athe famine was severe in all the earth.
Footnotes
- 1Lit word
- 2Lit in the sight of
- 1Lit mouth
- 2Lit kiss
- 1Lit the second … which was his
- 2Heb Abreck: Attention or Make way
- 1Lit you no one
- 1Probably Egyptian for “God speaks; he lives”
- 2Or Heliopolis
- 1Or entered the service of
- 1Lit by handfuls
- 1Lit very much
- 2Lit numbering
- 3Or without number
- 1Or Heliopolis
- 1I.e. making to forget
- 1I.e. fruitfulness
- 1Lit that which was in them
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation