The Future of Bible Study Is Here.
Genesis 14:16–17
16 He abrought back all the goods, and also brought back bhis 1relative Lot with his possessions, and also the women, and the people.
17 Then after his return from the 1defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, athe king of Sodom went out to meet him at the valley of Shaveh (that is, bthe King’s Valley).
| a | |
| b | |
| 1 | Lit brother |
| 1 | Lit smiting |
| a | |
| b |
Genesis 14:16–17 — New International Version (2011) (NIV)
16 He recovered all the goods and brought back his relative Lot and his possessions, together with the women and the other people.
17 After Abram returned from defeating Kedorlaomer and the kings allied with him, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
Genesis 14:16–17 — English Standard Version (ESV)
16 Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people.
17 After his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
Genesis 14:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
17 And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.
Genesis 14:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 Abram recovered all the goods that had been taken, and he brought back his nephew Lot with his possessions and all the women and other captives.
17 After Abram returned from his victory over Kedorlaomer and all his allies, the king of Sodom went out to meet him in the valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).
Genesis 14:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 So he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot and his goods, as well as the women and the people.
17 And the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley), after his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him.
Genesis 14:16–17 — New Century Version (NCV)
16 Then Abram brought back everything the enemy had stolen, the women and the other people, and Lot, and everything Lot owned.
17 After defeating Kedorlaomer and the kings who were with him, Abram went home. As he was returning, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh (now called King’s Valley).
Genesis 14:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 And he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
17 And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh (the same is the King’s Vale).
Genesis 14:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And he brought back all the property, and brought again his brother Lot and his property, and the women also, and the people.
17 And the king of Sodom went out to meet him after he had returned from smiting Chedorlaomer, and the kings that were with him, into the valley of Shaveh, which is the king’s valley.
Genesis 14:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 He brought back everything they had, including women and soldiers. He also brought back his relative Lot and his possessions.
17 After Abram came back from defeating Chedorlaomer and his allies, the king of Sodom came out to meet him in the Shaveh Valley (that is, the King’s Valley).
Genesis 14:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 He brought back all the goods and also his relative Lot and his goods, as well as the women and the other people.
17 After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley ).
Genesis 14:16–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
16 Then he brought back all the goods and also brought back his nephew Lot with his goods and the women and the people.
17 After his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh, that is, the King’s Valley.
Genesis 14:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And he brought back all the possessions. And he also brought back Lot, his relative, and his possessions, and the women and the people as well.
17 After his return from defeating Kedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (that is, the Valley of the King).
Genesis 14:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Abram took back all of the things the kings had taken. He brought back his nephew Lot and the things Lot owned. He also brought back the women and the other people.
17 After Abram won the battle over Kedorlaomer and the kings who helped him, he returned. The king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh. The Valley of Shaveh was also called the King’s Valley.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|