7 I will make Mount Seir a desolate waste and cut off from it all who come and go.

7 I will make Mount Seir a waste and a desolation, and I will cut off from it all who come and go.

7 Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

7 I will make Mount Seir utterly desolate, killing off all who try to escape and any who return.

7 Thus I will make Mount Seir most desolate, and cut off from it the one who leaves and the one who returns.

7 I will make Edom an empty ruin and destroy everyone who goes in or comes out of it.

7 Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

7 And I will make mount Seir a desolation and an astonishment, and cut off from it him that passeth out and him that returneth;

7 I will turn Mount Seir into a barren wasteland, 

and I will destroy everyone who comes or goes from there. 

7 I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.

7 I will make Mount Seir a waste and a desolation; and I will cut off from it all who come and go.

7 And I will make the mountain of Seir into a desolation and ruin, and I will cut off from it both he who is crossing over and he who is returning.

7 “ ‘ “I will turn Mount Seir into a dry and empty desert. No one will be able to go anywhere or do anything there.