Logos Bible Study

Exodus 32:7–10

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7Then the Lord spoke to Moses, “Go 1down at once, for your people, whom ayou brought up from the land of Egypt, have bcorrupted themselves.

8“They have quickly turned aside from the way which I commanded them. aThey have made for themselves a molten calf, and have worshiped it and bhave sacrificed to it and said, ‘1cThis is your god, O Israel, who brought you up from the land of Egypt!’ ”

9aThe Lord said to Moses, “I have seen this people, and behold, they are 1ban obstinate people.

10“Now then alet Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and bI will make of you a great nation.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit go down
  2. 1Or These are your gods
  3. 1Or a stiff-necked

Cross references

  1. aEx 32:4, 11; Deut 9:12
  2. bGen 6:11f
  3. aEx 20:3, 4, 23
  4. bEx 22:20; 34:15; Deut 32:17
  5. c1 Kin 12:28
  6. aNum 14:11–20
  7. bEx 33:3, 5; 34:9; Is 48:4; Acts 7:51
  8. aDeut 9:14
  9. bNum 14:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the Lord said to Moses, “Go down, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves. They have turned aside quickly out of the way that I commanded them. They have made for themselves a golden calf and have worshiped it and sacrificed to it and said, ‘These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt!’ ” And the Lord said to Moses, “I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people. Now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them, in order that I may make a great nation of you.”

NIVNew International Version (2011)

Then the Lord said to Moses, “Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt, have become corrupt. They have been quick to turn away from what I commanded them and have made themselves an idol cast in the shape of a calf. They have bowed down to it and sacrificed to it and have said, ‘These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt.’

“I have seen these people,” the Lord said to Moses, “and they are a stiff-necked people. Now leave me alone so that my anger may burn against them and that I may destroy them. Then I will make you into a great nation.”

CSBChristian Standard Bible

The Lord spoke to Moses: “Go down at once! For your people you brought up from the land of Egypt have acted corruptly. They have quickly turned from the way I commanded them; they have made for themselves an image of a calf. They have bowed down to it, sacrificed to it, and said, ‘Israel, these are your gods, who brought you up from the land of Egypt.’ ” The Lord also said to Moses, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people. Now leave me alone, so that my anger can burn against them and I can destroy them. Then I will make you into a great nation.”

NLTNew Living Translation

The Lord told Moses, “Quick! Go down the mountain! Your people whom you brought from the land of Egypt have corrupted themselves. How quickly they have turned away from the way I commanded them to live! They have melted down gold and made a calf, and they have bowed down and sacrificed to it. They are saying, ‘These are your gods, O Israel, who brought you out of the land of Egypt.’ ”

Then the Lord said, “I have seen how stubborn and rebellious these people are. Now leave me alone so my fierce anger can blaze against them, and I will destroy them. Then I will make you, Moses, into a great nation.”

LEBThe Lexham English Bible

And Yahweh spoke to Moses, “Go, go down because your people behave corruptly, whom you brought up from the land of Egypt. They have turned aside quickly from the way that I commanded them; they have made for themselves a cast-image bull calf, and they bowed to it, and they sacrificed to it, and they said, ‘These are your gods, Israel, who brought you up from the land of Egypt.’ ”

And Yahweh said to Moses, “I have seen this people, and, indeed, they are a stiff-necked people. And now leave me alone so that my anger may blaze against them, and let me destroy them, and I will make you into a great nation.”

KJV 1900King James Version

And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves: They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt. And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people: Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.