1 Then the Lord said to Moses, 2 “See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills—

1 The Lord said to Moses, 2 “See, I have called by name Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and I have filled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship,

1 And the Lord spake unto Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

1 Then the Lord said to Moses, 2 “Look, I have specifically chosen Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah. 3 I have filled him with the Spirit of God, giving him great wisdom, ability, and expertise in all kinds of crafts.

1 Then the Lord spoke to Moses, saying: 2 “See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. 3 And I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all manner of workmanship,

1 Then the Lord said to Moses, 2 “See, I have chosen Bezalel son of Uri from the tribe of Judah. (Uri was the son of Hur.) 3 I have filled Bezalel with the Spirit of God and have given him the skill, ability, and knowledge to do all kinds of work.

1 And Jehovah spake unto Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3 and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

1 And Jehovah spoke to Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work,

1 The Lord said to Moses, 2 “I have chosen Bezalel, son of Uri and grandson of Hur, from the tribe of Judah. 3 I have filled Bezalel with the Spirit of God, making him highly skilled, resourceful, and knowledgeable in all trades.

1 The Lord also spoke to Moses: 2 “Look, I have appointed by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah. 3 I have filled him with God’s Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every craft

1 The Lord spoke to Moses: 2 See, I have called by name Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah: 3 and I have filled him with divine spirit, with ability, intelligence, and knowledge in every kind of craft,

1 And Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “See, I have called by name Bezalel the son of Uri the son of Hur, from the tribe of Judah. 3 And I have filled him with the Spirit of God, with wisdom and with skill and with knowledge and with every kind of craftsmanship,

1 Then the Lord spoke to Moses. 2 He said, “I have chosen Bezalel, the son of Uri. Uri is the son of Hur. Bezalel is from the tribe of Judah. 3 I have filled him with the Spirit of God. I have filled him with skill, ability and knowledge in all kinds of crafts.