The Future of Bible Study Is Here.
Exodus 21:26–27
26 “If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.
27 “And if he 1knocks out a tooth of his male or female slave, he shall let him go free on account of his tooth.
1 | Lit causes to fall |
Exodus 21:26–27 — The New International Version (NIV)
26 “An owner who hits a male or female slave in the eye and destroys it must let the slave go free to compensate for the eye. 27 And an owner who knocks out the tooth of a male or female slave must let the slave go free to compensate for the tooth.
Exodus 21:26–27 — English Standard Version (ESV)
26 “When a man strikes the eye of his slave, male or female, and destroys it, he shall let the slave go free because of his eye. 27 If he knocks out the tooth of his slave, male or female, he shall let the slave go free because of his tooth.
Exodus 21:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake. 27 And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exodus 21:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 “If a man hits his male or female slave in the eye and the eye is blinded, he must let the slave go free to compensate for the eye. 27 And if a man knocks out the tooth of his male or female slave, he must let the slave go free to compensate for the tooth.
Exodus 21:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 “If a man strikes the eye of his male or female servant, and destroys it, he shall let him go free for the sake of his eye. 27 And if he knocks out the tooth of his male or female servant, he shall let him go free for the sake of his tooth.
Exodus 21:26–27 — New Century Version (NCV)
26 “If a man hits his male or female slave in the eye, and the eye is blinded, the man is to free the slave to pay for the eye. 27 If a master knocks out a tooth of his male or female slave, the man is to free the slave to pay for the tooth.
Exodus 21:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, and destroy it; he shall let him go free for his eye’s sake. 27 And if he smite out his man-servant’s tooth, or his maid-servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exodus 21:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And if a man strike the eye of his bondman or the eye of his handmaid, and it be marred, he shall let him go for his eye. 27 And if he knock out his bondman’s tooth or his handmaid’s tooth, he shall let him go free for his tooth.
Exodus 21:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 “Whenever an owner hits his male or female slave in the eye and the slave is blinded, he must let the slave go free to make up for the loss of the eye. 27 If the owner knocks out the tooth of his male or female slave, he must let the slave go free to make up for the loss of the tooth.
Exodus 21:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 “When a man strikes the eye of his male or female slave and destroys it, he must let the slave go free in compensation for his eye. 27 If he knocks out the tooth of his male or female slave, he must let the slave go free in compensation for his tooth.
Exodus 21:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 When a slaveowner strikes the eye of a male or female slave, destroying it, the owner shall let the slave go, a free person, to compensate for the eye. 27 If the owner knocks out a tooth of a male or female slave, the slave shall be let go, a free person, to compensate for the tooth.
Exodus 21:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 “ ‘And if a man strikes the eye of his male slave or the eye of his female slave and destroys it, he shall release him as free in place of his eye. 27 And if he causes the tooth of his male slave or the tooth of his female slave to fall out, he will release him as free in place of his tooth.
Exodus 21:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 “Suppose a man hits his male or female servant in the eye and destroys it. Then he must let the servant go free to pay for the eye.
27 “Suppose he knocks out the tooth of a male or female servant. Then he must let the servant go free to pay for the tooth.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.