The Future of Bible Study Is Here.
Exodus 21:2–3
| a | |
| 1 | Lit by himself |
Exodus 21:2–3 — New International Version (2011) (NIV)
2 “If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free, without paying anything. 3 If he comes alone, he is to go free alone; but if he has a wife when he comes, she is to go with him.
Exodus 21:2–3 — English Standard Version (ESV)
2 When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing. 3 If he comes in single, he shall go out single; if he comes in married, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — King James Version (KJV 1900)
2 If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing. 3 If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — New Living Translation (NLT)
2 “If you buy a Hebrew slave, he may serve for no more than six years. Set him free in the seventh year, and he will owe you nothing for his freedom. 3 If he was single when he became your slave, he shall leave single. But if he was married before he became a slave, then his wife must be freed with him.
Exodus 21:2–3 — The New King James Version (NKJV)
2 If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years; and in the seventh he shall go out free and pay nothing. 3 If he comes in by himself, he shall go out by himself; if he comes in married, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — New Century Version (NCV)
2 “If you buy a Hebrew slave, he will serve you for six years. In the seventh year you are to set him free, and he will have to pay nothing. 3 If he is not married when he becomes your slave, he must leave without a wife. But if he is married when he becomes your slave, he may take his wife with him.
Exodus 21:2–3 — American Standard Version (ASV)
2 If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing. 3 If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 If thou buy a Hebrew bondman, six years shall he serve; and in the seventh he shall go out free for nothing. 3 If he came in alone, he shall go out alone: if he had a wife, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 “Whenever you buy a Hebrew slave, he will be your slave for six years. In the seventh year he may leave as a free man, without paying for his freedom. 3 If he comes to you by himself, he must leave by himself. If he comes as a married man, his wife may leave with him.
Exodus 21:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 “When you buy a Hebrew slave, he is to serve for six years; then in the seventh he is to leave as a free man without paying anything. 3 If he arrives alone, he is to leave alone; if he arrives with a wife, his wife is to leave with him.
Exodus 21:2–3 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
2 “When you buy a male Hebrew slave, he shall serve six years, but in the seventh he shall go out a free person, without debt. 3 If he comes in single, he shall go out single; if he comes in married, then his wife shall go out with him.
Exodus 21:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)
2 ‘If you buy a Hebrew slave, he will serve six years, and in the seventh he will go out as free for nothing. 3 If he comes in single, he will go out single. If he is the husband of a wife, his wife will go out with him.
Exodus 21:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 “Suppose you buy a Hebrew servant. He must serve you for six years. But in the seventh year, you must set him free. He does not have to pay anything.
3 “If he does not have a wife when he comes, he must go free alone. But if he has a wife when he comes, she must go with him.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|