16 Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and instructions.”

16 when they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I make them know the statutes of God and his laws.”

16 When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.

16 When a dispute arises, they come to me, and I am the one who settles the case between the quarreling parties. I inform the people of God’s decrees and give them his instructions.”

16 When they have a difficulty, they come to me, and I judge between one and another; and I make known the statutes of God and His laws.”

16 When people have a disagreement, they come to me, and I decide who is right. I tell them God’s laws and teachings.”

16 when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.

16 When they have a matter, they come to me, and I judge between one and another; and I make known to them the statutes of God, and his laws.

16 Whenever they have a disagreement and bring it to me, I decide which person is right, and I tell them God’s laws and instructions.” 

16 Whenever they have a dispute, it comes to me, and I make a decision between one man and another. I teach them God’s statutes and laws.”

16 When they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I make known to them the statutes and instructions of God.”

16 When they have an issue, it comes to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make known God’s rule and his instructions.”

16 Anytime they don’t agree, they come to me. I decide between them. I tell them about God’s rules and laws.”