Exodus 14:15
Exodus 14:15 — The New International Version (NIV)
15 Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the Israelites to move on.
Exodus 14:15 — English Standard Version (ESV)
15 The Lord said to Moses, “Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward.
Exodus 14:15 — King James Version (KJV 1900)
15 And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:
Exodus 14:15 — New Living Translation (NLT)
15 Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the people to get moving!
Exodus 14:15 — The New King James Version (NKJV)
15 And the Lord said to Moses, “Why do you cry to Me? Tell the children of Israel to go forward.
Exodus 14:15 — New Century Version (NCV)
15 Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Command the Israelites to start moving.
Exodus 14:15 — American Standard Version (ASV)
15 And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.
Exodus 14:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.
Exodus 14:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Then the Lord said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the Israelites to start moving.
Exodus 14:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 The Lord said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to break camp.
Exodus 14:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Then the Lord said to Moses, “Why do you cry out to me? Tell the Israelites to go forward.
Exodus 14:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 And Yahweh said to Moses, “Why do you cry out to me? Speak to the Israelites so that they set out.
Exodus 14:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Then the Lord spoke to Moses. He said, “Why are you crying out to me? Tell the people of Israel to move on.