4 For a full 180 days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty.

4 while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his greatness for many days, 180 days.

4 When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

4 The celebration lasted 180 days—a tremendous display of the opulent wealth of his empire and the pomp and splendor of his majesty.

4 when he showed the riches of his glorious kingdom and the splendor of his excellent majesty for many days, one hundred and eighty days in all.

4 The banquet lasted one hundred eighty days. All during that time King Xerxes was showing off the great wealth of his kingdom and his own great riches and glory.

4 when he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even a hundred and fourscore days.

4 when he shewed the glorious wealth of his kingdom and the splendid magnificence of his grandeur many days, a hundred and eighty days.

4 He showed them the enormous wealth of his kingdom and the costly splendor of his greatness for many days, 180 to be exact.

4 He displayed the glorious wealth of his kingdom and the magnificent splendor of his greatness for a total of 180 days.

4 while he displayed the great wealth of his kingdom and the splendor and pomp of his majesty for many days, one hundred eighty days in all.

4 as he displayed the wealth of the glory of his kingdom and the glorious splendor of his greatness for many days, one hundred and eighty days.

4 Every day for 180 days he showed his guests the great wealth of his kingdom. He also showed them how glorious his kingdom was.