Ecclesiastes 1:3–11
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3aWhat advantage does man have in all his work
Which he does under the sun?
4A generation goes and a generation comes,
But the aearth 1remains forever.
5Also, athe sun rises and the sun sets;
And 1hastening to its place it rises there again.
Then turning toward the north,
The wind continues 2swirling along;
And on its circular courses the wind returns.
7All the rivers 1flow into the sea,
Yet the sea is not full.
To the place where the rivers flow,
There they flow again.
8All things are wearisome;
Man is not able to tell it.
aThe eye is not satisfied with seeing,
Nor is the ear filled with hearing.
9aThat which has been is that which will be,
And that which has been done is that which will be done.
So there is nothing new under the sun.
10Is there anything of which one might say,
“See this, it is new”?
Already it has existed for ages
Which were before us.
11There is ano remembrance of 1earlier things;
And also of the 2later things which will occur,
There will be for them no remembrance
Among those who will come later still.
Footnotes
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation