The Future of Bible Study Is Here.
Deuteronomy 27:20–25
20 ‘aCursed is he who lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s skirt.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
21 ‘aCursed is he who lies with any animal.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
22 ‘aCursed is he who lies with his sister, the daughter of his father or of his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
23 ‘aCursed is he who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
24 ‘aCursed is he who strikes his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
25 ‘aCursed is he who accepts a bribe to strike down an innocent person.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
| a | |
| a | |
| a | |
| a | |
| a | |
| a |
Deuteronomy 27:20–25 — New International Version (2011) (NIV)
20 “Cursed is anyone who sleeps with his father’s wife, for he dishonors his father’s bed.”
Then all the people shall say, “Amen!”
21 “Cursed is anyone who has sexual relations with any animal.”
Then all the people shall say, “Amen!”
22 “Cursed is anyone who sleeps with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.”
Then all the people shall say, “Amen!”
23 “Cursed is anyone who sleeps with his mother-in-law.”
Then all the people shall say, “Amen!”
24 “Cursed is anyone who kills their neighbor secretly.”
Then all the people shall say, “Amen!”
25 “Cursed is anyone who accepts a bribe to kill an innocent person.”
Then all the people shall say, “Amen!”
Deuteronomy 27:20–25 — English Standard Version (ESV)
20 “ ‘Cursed be anyone who lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s nakedness.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
21 “ ‘Cursed be anyone who lies with any kind of animal.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
22 “ ‘Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
23 “ ‘Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
24 “ ‘Cursed be anyone who strikes down his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
25 “ ‘Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
Deuteronomy 27:20–25 — King James Version (KJV 1900)
20 Cursed be he that lieth with his father’s wife; because he uncovereth his father’s skirt. And all the people shall say, Amen. 21 Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. 22 Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen. 23 Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen. 24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. 25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27:20–25 — New Living Translation (NLT)
20 ‘Cursed is anyone who has sexual intercourse with one of his father’s wives, for he has violated his father.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
21 ‘Cursed is anyone who has sexual intercourse with an animal.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
22 ‘Cursed is anyone who has sexual intercourse with his sister, whether she is the daughter of his father or his mother.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
23 ‘Cursed is anyone who has sexual intercourse with his mother-in-law.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
24 ‘Cursed is anyone who attacks a neighbor in secret.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
25 ‘Cursed is anyone who accepts payment to kill an innocent person.’
And all the people will reply, ‘Amen.’
Deuteronomy 27:20–25 — The New King James Version (NKJV)
20 ‘Cursed is the one who lies with his father’s wife, because he has uncovered his father’s bed.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
21 ‘Cursed is the one who lies with any kind of animal.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
22 ‘Cursed is the one who lies with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
23 ‘Cursed is the one who lies with his mother-in-law.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
24 ‘Cursed is the one who attacks his neighbor secretly.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
25 ‘Cursed is the one who takes a bribe to slay an innocent person.’
“And all the people shall say, ‘Amen!’
Deuteronomy 27:20–25 — New Century Version (NCV)
20 “A man will be cursed who has sexual relations with his father’s wife, because it is a dishonor to his father.”
Then all the people will say, “Amen!”
21 “Anyone will be cursed who has sexual relations with an animal.”
Then all the people will say, “Amen!”
22 “A man will be cursed who has sexual relations with his sister, whether she is his father’s daughter or his mother’s daughter.”
Then all the people will say, “Amen!”
23 “A man will be cursed who has sexual relations with his mother-in-law.”
Then all the people will say, “Amen!”
24 “Anyone will be cursed who kills a neighbor secretly.”
Then all the people will say, “Amen!”
25 “Anyone will be cursed who takes money to murder an innocent person.”
Then all the people will say, “Amen!”
Deuteronomy 27:20–25 — American Standard Version (ASV)
20 Cursed be he that lieth with his father’s wife, because he hath uncovered his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.
21 Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen.
22 Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.
23 Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.
24 Cursed be he that smiteth his neighbor in secret. And all the people shall say, Amen.
25 Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27:20–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 Cursed be he that lieth with his father’s wife; for he uncovereth his father’s skirt! And all the people shall say, Amen. 21 Cursed be he that lieth with any manner of beast! And all the people shall say, Amen. 22 Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother! And all the people shall say, Amen. 23 Cursed be he that lieth with his mother-in-law! And all the people shall say, Amen. 24 Cursed be he that smiteth his neighbour secretly! And all the people shall say, Amen. 25 Cursed be he that taketh reward to smite mortally shedding innocent blood! And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27:20–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 “Whoever has sexual intercourse with his father’s wife will be cursed. He has disgraced his father.” Then all the people will say amen.
21 “Whoever has sexual intercourse with any animal will be cursed.” Then all the people will say amen.
22 “Whoever has sexual intercourse with his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter will be cursed.” Then all the people will say amen.
23 “Whoever has sexual intercourse with his mother-in-law will be cursed.” Then all the people will say amen.
24 “Whoever kills another person secretly will be cursed.” Then all the people will say amen.
25 “Whoever accepts money to kill an innocent person will be cursed.” Then all the people will say amen.
Deuteronomy 27:20–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 ‘The one who sleeps with his father’s wife is cursed, for he has violated his father’s marriage bed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
21 ‘The one who has sexual intercourse with any animal is cursed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
22 ‘The one who sleeps with his sister, whether his father’s daughter or his mother’s daughter is cursed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
23 ‘The one who sleeps with his mother-in-law is cursed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
24 ‘The one who secretly kills his neighbor is cursed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
25 ‘The one who accepts a bribe to kill an innocent person is cursed.’
And all the people will say, ‘Amen!’
Deuteronomy 27:20–25 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
20 “ ‘Cursed be anyone who lies with his father’s wife, because he has violated his father’s rights.’ All the people shall say, ‘Amen!’
21 “ ‘Cursed be anyone who lies with any animal.’ All the people shall say, ‘Amen!’
22 “ ‘Cursed be anyone who lies with his sister, whether the daughter of his father or the daughter of his mother.’ All the people shall say, ‘Amen!’
23 “ ‘Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.’ All the people shall say, ‘Amen!’
24 “ ‘Cursed be anyone who strikes down a neighbor in secret.’ All the people shall say, ‘Amen!’
25 “ ‘Cursed be anyone who takes a bribe to shed innocent blood.’ All the people shall say, ‘Amen!’
Deuteronomy 27:20–25 — The Lexham English Bible (LEB)
20 ‘Cursed be the one who lies with the wife of his father, because he has dishonored his father’s bed.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
21 ‘Cursed be the one who lies with any kind of animal.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
22 ‘Cursed be the one who lies with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
23 ‘Cursed be the one who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
24 ‘Cursed be the one who strikes down his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
25 ‘Cursed be the one who takes a bribe to murder an innocent person.’ And all the people shall say, ‘Amen.’
Deuteronomy 27:20–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 “May any man who has sex with his stepmother be under the Lord’s curse. That man brings shame on his father by doing that.”
Then all of the people will say, “Amen!”
21 “May anyone who has sex with animals be under the Lord’s curse.”
Then all of the people will say, “Amen!”
22 “May any man who has sex with his sister be under the Lord’s curse. It doesn’t matter whether she is his full sister or his half sister.”
Then all of the people will say, “Amen!”
23 “May any man who has sex with his mother-in-law be under the Lord’s curse.”
Then all of the people will say, “Amen!”
24 “May anyone who kills his neighbor secretly be under the Lord’s curse.”
Then all of the people will say, “Amen!”
25 “May anyone who accepts money to kill someone who isn’t guilty of doing anything wrong be under the Lord’s curse.”
Then all of the people will say, “Amen!”
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|