19 Do not charge a fellow Israelite interest, whether on money or food or anything else that may earn interest.

19 “You shall not charge interest on loans to your brother, interest on money, interest on food, interest on anything that is lent for interest.

19 Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

19 “Do not charge interest on the loans you make to a fellow Israelite, whether you loan money, or food, or anything else.

19 “You shall not charge interest to your brother—interest on money or food or anything that is lent out at interest.

19 If you loan your fellow Israelites money or food or anything else, don’t make them pay back more than you loaned them.

19 Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of anything that is lent upon interest.

19 Thou shalt take no interest of thy brother, interest of money, interest of victuals, interest of anything that can be lent upon interest:

19 Never charge another Israelite any interest on money, food, or anything else that is borrowed.

19 “Do not charge your brother interest on money, food, or anything that can earn interest.

19 You shall not charge interest on loans to another Israelite, interest on money, interest on provisions, interest on anything that is lent.

19 “You shall not charge your brother interest on money, interest on food, or interest on anything that one could lend on interest.

19 Don’t charge your own people any interest. Don’t charge them when they borrow money, food or anything else.