16 Let his mind be changed from that of a man and let him be given the mind of an animal, till seven times pass by for him.

16 Let his mind be changed from a man’s, and let a beast’s mind be given to him; and let seven periods of time pass over him.

16 Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

16 For seven periods of time,

let him have the mind of a wild animal

instead of the mind of a human.

16 Let his heart be changed from that of a man,

Let him be given the heart of a beast,

And let seven times pass over him.

16 Let him not think like a human any longer, but let him have the mind of an animal for seven years.

16 let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

16 Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.

16 Let its human mind be changed, and give it the mind of an animal. Let it remain like this for seven time periods.

16 Let his mind be changed from that of a man,

and let him be given the mind of an animal

for seven periods of time.

16 Let his mind be changed from that of a human,

and let the mind of an animal be given to him.

And let seven times pass over him.

16 Let his mind be changed from that of a human,

and let the mind of an animal be given to him,

and let seven times pass over him.

16 Let him no longer have the mind of a man. Instead, let him be given the mind of an animal. Let him stay that way until seven periods of time pass by.