Loading…

Acts 15:28–29

28 “For ait seemed good to bthe Holy Spirit and to cus to lay upon you no greater burden than these essentials:

29 that you abstain from athings sacrificed to idols and from ablood and from athings strangled and from afornication; 1if you keep yourselves free from such things, you will do well. Farewell.”

Read more



Acts 15:28–29 — The New International Version (NIV)

28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements: 29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality. You will do well to avoid these things.

Farewell.

Acts 15:28–29 — English Standard Version (ESV)

28 For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements: 29 that you abstain from what has been sacrificed to idols, and from blood, and from what has been strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.”

Acts 15:28–29 — King James Version (KJV 1900)

28 For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things; 29 That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Acts 15:28–29 — New Living Translation (NLT)

28 “For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay no greater burden on you than these few requirements: 29 You must abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality. If you do this, you will do well. Farewell.”

Acts 15:28–29 — The New King James Version (NKJV)

28 For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things: 29 that you abstain from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well.

Farewell.

Acts 15:28–29 — New Century Version (NCV)

28 It has pleased the Holy Spirit that you should not have a heavy load to carry, and we agree. You need to do only these things: 29 Stay away from any food that has been offered to idols, eating any animals that have been strangled, and blood, and any kind of sexual sin. If you stay away from these things, you will do well.

Good-bye.

Acts 15:28–29 — American Standard Version (ASV 1901)

28 For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things: 29 that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

Acts 15:28–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)

28 For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things: 29 to abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from what is strangled, and from fornication; keeping yourselves from which ye will do well. Farewell.

Acts 15:28–29 — GOD’S WORD Translation (GW)

28 The Holy Spirit and we have agreed not to place any additional burdens on you. Do only what is necessary 29 by keeping away from food sacrificed to false gods, from eating bloody meat, from eating the meat of strangled animals, and from sexual sins. If you avoid these things, you will be doing what’s right.

Farewell!

Acts 15:28–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

28 For it was the Holy Spirit’s decision—and ours—to put no greater burden on you than these necessary things: 29 that you abstain from food offered to idols, from blood, from eating anything that has been strangled, and from sexual immorality. You will do well if you keep yourselves from these things.

Farewell.

Acts 15:28–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)

28 For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to impose on you no further burden than these essentials: 29 that you abstain from what has been sacrificed to idols and from blood and from what is strangled and from fornication. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.”

Acts 15:28–29 — The Lexham English Bible (LEB)

28 For it seemed best to the Holy Spirit and to us to place on you no greater burden except these necessary things: 29 that you abstain from food sacrificed to idols, and from blood, and from what has been strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these things you will do well.

Farewell.

Acts 15:28–29 — New International Reader’s Version (NIrV)

28 It seemed good to the Holy Spirit and to us not to give you a load that is too heavy. So here are a few basic rules. 29 Don’t eat food that has been offered to statues of gods. Don’t drink blood. Don’t eat the meat of animals that have been choked to death. And don’t commit sexual sins. You will do well to keep away from these things.

Farewell.