4 When he lies down, note the place where he is lying. Then go and uncover his feet and lie down. He will tell you what to do.”

4 But when he lies down, observe the place where he lies. Then go and uncover his feet and lie down, and he will tell you what to do.”

4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.

4 Be sure to notice where he lies down; then go and uncover his feet and lie down there. He will tell you what to do.”

4 Then it shall be, when he lies down, that you shall notice the place where he lies; and you shall go in, uncover his feet, and lie down; and he will tell you what you should do.”

4 Watch him so you will know where he lies down to sleep. When he lies down, go and lift the cover off his feet and lie down. He will tell you what you should do.”

4 And it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.

4 And it shall be, when he lies down, that thou shalt mark the place where he shall have lain down, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thyself down; and he will shew thee what thou shalt do.

4 When he lies down, notice the place where he is lying. Then uncover his feet, and lie down there. He will make it clear what you must do.” 

4 When he lies down, notice the place where he’s lying, go in and uncover his feet, and lie down. Then he will explain to you what you should do.”

4 When he lies down, observe the place where he lies; then, go and uncover his feet and lie down; and he will tell you what to do.”

4 And when he lies, take notice of the place where he lies. And you shall go and uncover his feet and lie down, and he shall tell you what to do.”

4 Notice where he lies down. Then go over and uncover his feet. Lie down there. He’ll tell you what to do.”