20 “Don’t call me Naomi,” she told them. “Call me Mara, because the Almighty has made my life very bitter.

20 She said to them, “Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.

20 And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

20 “Don’t call me Naomi,” she responded. “Instead, call me Mara, for the Almighty has made life very bitter for me.

20 But she said to them, “Do not call me Naomi; call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.

20 Naomi answered the people, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, because the Almighty has made my life very sad.

20 And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

20 And she said to them, Call me not Naomi—call me Mara; for the Almighty has dealt very bitterly with me.

20 She answered them, “Don’t call me Naomi [Sweet]. Call me Mara [Bitter] because the Almighty has made my life very bitter.

20 “Don’t call me Naomi. Call me Mara,” she answered, “for the Almighty has made me very bitter.

20 She said to them,

“Call me no longer Naomi,

call me Mara,

for the Almighty has dealt bitterly with me.

20 And she said to them, “You should not call me Naomi; call me Mara, for Shaddai has caused me to be very bitter.

20 “Don’t call me Naomi,” she told them. “Call me Mara. The Mighty One has made my life very bitter.