Romans 2:11–13
11 For athere is no partiality with God.
12 For all who have sinned 1awithout the Law will also perish 1without the Law, and all who have sinned 2under the Law will be judged 3by the Law;
13 for it is anot the hearers 1of the Law who are 2just before God, but the doers 1of the Law will be justified.
Romans 2:11–13 — The New International Version (NIV)
11 For God does not show favoritism.
12 All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law. 13 For it is not those who hear the law who are righteous in God’s sight, but it is those who obey the law who will be declared righteous.
Romans 2:11–13 — English Standard Version (ESV)
11 For God shows no partiality.
12 For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law. 13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
Romans 2:11–13 — King James Version (KJV 1900)
11 For there is no respect of persons with God. 12 For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law; 13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
Romans 2:11–13 — New Living Translation (NLT)
11 For God does not show favoritism.
12 When the Gentiles sin, they will be destroyed, even though they never had God’s written law. And the Jews, who do have God’s law, will be judged by that law when they fail to obey it. 13 For merely listening to the law doesn’t make us right with God. It is obeying the law that makes us right in his sight.
Romans 2:11–13 — The New King James Version (NKJV)
11 For there is no partiality with God.
12 For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned in the law will be judged by the law 13 (for not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified;
Romans 2:11–13 — New Century Version (NCV)
11 For God judges all people in the same way.
12 People who do not have the law and who are sinners will be lost, although they do not have the law. And, in the same way, those who have the law and are sinners will be judged by the law. 13 Hearing the law does not make people right with God. It is those who obey the law who will be right with him.
Romans 2:11–13 — American Standard Version (ASV)
11 for there is no respect of persons with God. 12 For as many as have sinned without law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law; 13 for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified:
Romans 2:11–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 for there is no acceptance of persons with God. 12 For as many as have sinned without law shall perish also without law; and as many as have sinned under law shall be judged by law, 13 (for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
Romans 2:11–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 God does not play favorites.
12 Here’s the reason: Whoever sins without having the laws in Moses’ Teachings will still be condemned to destruction. And whoever has these laws from God and sins will still be judged by them. 13 People who merely listen to the laws in Moses’ Teachings don’t have God’s approval. Rather, people who do what those laws demand will have God’s approval.
Romans 2:11–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 There is no favoritism with God.
12 All those who sinned without the law will also perish without the law, and all those who sinned under the law will be judged by the law. 13 For the hearers of the law are not righteous before God, but the doers of the law will be declared righteous.
Romans 2:11–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 For God shows no partiality.
12 All who have sinned apart from the law will also perish apart from the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law. 13 For it is not the hearers of the law who are righteous in God’s sight, but the doers of the law who will be justified.
Romans 2:11–13 — The Lexham English Bible (LEB)
11 For there is no partiality with God.
12 For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned under the law will be judged by the law. 13 For it is not the hearers of the law who are righteous in the sight of God, but the doers of the law will be declared righteous.
Romans 2:11–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 God treats everyone the same.
12 Some people do not know God’s law when they sin. They will not be judged by the law when they die. Others do know God’s law when they sin. They will be judged by the law. 13 Hearing the law does not make a person right with God. People are considered to be right with God only when they obey the law.