27 And this is my covenant with them

when I take away their sins.”

27 “and this will be my covenant with them

when I take away their sins.”

27 For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.

27 And this is my covenant with them,

that I will take away their sins.”

27 For this is My covenant with them,

When I take away their sins.”

27 And I will make this agreement with those people

when I take away their sins.”

27 And this is my covenant unto them,

When I shall take away their sins.

27 And this is the covenant from me to them, when I shall have taken away their sins.

27 My promiseto them will be fulfilled 

when I take away their sins.” 

27 And this will be My covenant with them

when I take away their sins.

27 “And this is my covenant with them,

when I take away their sins.”

27 And this is the covenant from me with them

when I take away their sins.”

27 Here is my covenant with them.

I will take away their sins.”