11 Mount Zion rejoices,

the villages of Judah are glad

because of your judgments.

12 Walk about Zion, go around her,

count her towers,

11 Let Mount Zion be glad!

Let the daughters of Judah rejoice

because of your judgments!

12 Walk about Zion, go around her,

number her towers,

11 Let mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah be glad, Because of thy judgments. 12 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

11 Let the people on Mount Zion rejoice.

Let all the towns of Judah be glad

because of your justice.

12 Go, inspect the city of Jerusalem.

Walk around and count the many towers.

11 Let Mount Zion rejoice,

Let the daughters of Judah be glad,

Because of Your judgments.

12 Walk about Zion,

And go all around her.

Count her towers;

11 Mount Zion is happy

and all the towns of Judah rejoice,

because your decisions are fair.

12 Walk around Jerusalem

and count its towers.

11 Let mount Zion be glad,

Let the daughters of Judah rejoice,

Because of thy judgments.

12 Walk about Zion, and go round about her;

Number the towers thereof;

11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments. 12 Walk about Zion, and go round about her: count the towers thereof;

11 Let Mount Zion be glad 

and the cities of Judah rejoice 

because of your judgments. 

12 Walk around Zion. 

Go around it. 

Count its towers. 

11 Mount Zion is glad.

The towns of Judah rejoice

because of Your judgments.

12 Go around Zion, encircle it;

count its towers,

11 Let Mount Zion be glad,

let the towns of Judah rejoice

because of your judgments.

12 Walk about Zion, go all around it,

count its towers,

11 Let Mount Zion rejoice;

let the daughters of Judah rejoice

because of your judgments.

12 Walk about Zion and circle it;

count her towers.

11 Mount Zion is filled with joy.

The villages of Judah are glad.

That’s because you judge fairly.

12 Walk around Zion. Go all around it.

Count its towers.