Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Psalm 77:16–17
Psalm 77:16–17 — New International Version (2011) (NIV)
16 The waters saw you, God,
the waters saw you and writhed;
the very depths were convulsed.
17 The clouds poured down water,
the heavens resounded with thunder;
your arrows flashed back and forth.
Psalm 77:16–17 — English Standard Version (ESV)
16 When the waters saw you, O God,
when the waters saw you, they were afraid;
indeed, the deep trembled.
17 The clouds poured out water;
the skies gave forth thunder;
your arrows flashed on every side.
Psalm 77:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid:
The depths also were troubled.
17 The clouds poured out water:
The skies sent out a sound:
Thine arrows also went abroad.
Psalm 77:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 When the Red Sea saw you, O God,
its waters looked and trembled!
The sea quaked to its very depths.
17 The clouds poured down rain;
the thunder rumbled in the sky.
Your arrows of lightning flashed.
Psalm 77:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 The waters saw You, O God;
The waters saw You, they were afraid;
The depths also trembled.
17 The clouds poured out water;
The skies sent out a sound;
Your arrows also flashed about.
Psalm 77:16–17 — New Century Version (NCV)
16 God, the waters saw you;
they saw you and became afraid;
the deep waters shook with fear.
17 The clouds poured down their rain.
The sky thundered.
Your lightning flashed back and forth like arrows.
Psalm 77:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 The waters saw thee, O God;
The waters saw thee, they were afraid:
The depths also trembled.
17 The clouds poured out water;
The skies sent out a sound:
Thine arrows also went abroad.
Psalm 77:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they trembled, yea, the depths were troubled: 17 The thick clouds poured out water; the skies sent out a sound, yea, thine arrows went abroad:
Psalm 77:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The water saw you, O God.
The water saw you and shook.
Even the depths of the sea trembled.
17 The clouds poured out water.
The sky thundered.
Even your arrows flashed in every direction.
Psalm 77:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 The waters saw You, God.
The waters saw You; they trembled.
Even the depths shook.
17 The clouds poured down water.
The storm clouds thundered;
Your arrows flashed back and forth.
Psalm 77:16–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
16 When the waters saw you, O God,
when the waters saw you, they were afraid;
the very deep trembled.
17 The clouds poured out water;
the skies thundered;
your arrows flashed on every side.
Psalm 77:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Waters saw you, O God;
waters saw you and they trembled.
Surely the deeps shook.
17 The clouds poured out water.
The skies thundered.
Your arrows also flew about.
Psalm 77:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 God, the water of the Red Sea saw you.
It saw you and boiled up.
The deepest waters were stirred up.
17 The clouds poured down rain.
The skies rumbled with thunder.
Lightning flashed back and forth like arrows.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|