11 Destructive forces are at work in the city;

threats and lies never leave its streets.

11 ruin is in its midst;

oppression and fraud

do not depart from its marketplace.

11 Wickedness is in the midst thereof:

Deceit and guile depart not from her streets.

11 Everything is falling apart;

threats and cheating are rampant in the streets.

11 Destruction is in its midst;

Oppression and deceit do not depart from its streets.

11 Destruction is everywhere in the city;

trouble and lying never leave its streets.

11 Wickedness is in the midst thereof:

Oppression and guile depart not from its streets.

11 Perversities are in the midst thereof; and oppression and deceit depart not from its streets.

11 Destruction is everywhere. 

Oppression and fraud never leave the streets.

11 destruction is inside it;

oppression and deceit never leave its marketplace.

11 ruin is in its midst;

oppression and fraud

do not depart from its marketplace.

11 Destruction is within it,

and oppression and deceit

do not depart from its public square.

11 Forces that destroy are at work inside it.

Its streets are full of people who cheat others and take advantage of them.