Psalmen 14,2

2 The Lord looks down from heaven

on all mankind

to see if there are any who understand,

any who seek God.

2 The Lord looks down from heaven on the children of man,

to see if there are any who understand,

who seek after God.

2 The Lord looked down from heaven upon the children of men,

To see if there were any that did understand, and seek God.

2 The Lord looks down from heaven

on the entire human race;

he looks to see if anyone is truly wise,

if anyone seeks God.

2 The Lord looks down from heaven upon the children of men,

To see if there are any who understand, who seek God.

2 The Lord looked down from heaven on all people

to see if anyone understood,

if anyone was looking to God for help.

2 Jehovah looked down from heaven upon the children of men,

To see if there were any that did understand,

That did seek after God.

2 Jehovah looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.

2 The Lord looks down from heaven on Adam’s descendants 

to see if there is anyone who acts wisely, 

if there is anyone who seeks help from God. 

2 The Lord looks down from heaven on the human race

to see if there is one who is wise,

one who seeks God.

2 The Lord looks down from heaven on humankind

to see if there are any who are wise,

who seek after God.

2 Yahweh looks down from heaven upon the children of humankind

to see whether there is one who has insight,

one who cares about God.

2 The Lord looks down from heaven

on all people.

He wants to see if there are any who understand.

He wants to see if there are any who trust in God.