Psalm 22:6–7
Psalm 22:6–7 — The New International Version (NIV)
6 But I am a worm and not a man,
scorned by everyone, despised by the people.
7 All who see me mock me;
they hurl insults, shaking their heads.
Psalm 22:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 But I am a worm and not a man,
scorned by mankind and despised by the people.
7 All who see me mock me;
they make mouths at me; they wag their heads;
Psalm 22:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 But I am a worm, and no man;
A reproach of men, and despised of the people.
7 All they that see me laugh me to scorn:
They shoot out the lip, they shake the head, saying,
Psalm 22:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 But I am a worm and not a man.
I am scorned and despised by all!
7 Everyone who sees me mocks me.
They sneer and shake their heads, saying,
Psalm 22:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 But I am a worm, and no man;
A reproach of men, and despised by the people.
7 All those who see Me ridicule Me;
They shoot out the lip, they shake the head, saying,
Psalm 22:6–7 — New Century Version (NCV)
6 But I am like a worm instead of a man.
People make fun of me and hate me.
7 Those who look at me laugh.
They stick out their tongues and shake their heads.
Psalm 22:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 But I am a worm, and no man;
A reproach of men, and despised of the people.
7 All they that see me laugh me to scorn:
They shoot out the lip, they shake the head, saying,
Psalm 22:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and the despised of the people. 7 All they that see me laugh me to scorn; they shoot out the lip, they shake the head, saying:
Psalm 22:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Yet, I am a worm and not a man.
I am scorned by humanity and despised by people.
7 All who see me make fun of me.
Insults pour from their mouths.
They shake their heads and say,
Psalm 22:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 But I am a worm and not a man,
scorned by men and despised by people.
7 Everyone who sees me mocks me;
they sneer and shake their heads:
Psalm 22:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 But I am a worm, and not human;
scorned by others, and despised by the people.
7 All who see me mock at me;
they make mouths at me, they shake their heads;
Psalm 22:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 But I am a worm and not a man,
scorned by humankind and despised by people.
7 All who see me mock me.
They open wide their lips;
they shake the head, saying:
Psalm 22:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 People treat me like a worm and not a man.
They hate me and look down on me.
7 All those who see me laugh at me.
They shout at me and make fun of me.
They shake their heads at me.