3 Let them praise his name with dancing

and make music to him with timbrel and harp.

4 For the Lord takes delight in his people;

he crowns the humble with victory.

5 Let his faithful people rejoice in this honor

and sing for joy on their beds.

3 Let them praise his name with dancing,

making melody to him with tambourine and lyre!

4 For the Lord takes pleasure in his people;

he adorns the humble with salvation.

5 Let the godly exult in glory;

let them sing for joy on their beds.

3 Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with the timbrel and harp. 4 For the Lord taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation. 5 Let the saints be joyful in glory: Let them sing aloud upon their beds.

3 Praise his name with dancing,

accompanied by tambourine and harp.

4 For the Lord delights in his people;

he crowns the humble with victory.

5 Let the faithful rejoice that he honors them.

Let them sing for joy as they lie on their beds.

3 Let them praise His name with the dance;

Let them sing praises to Him with the timbrel and harp.

4 For the Lord takes pleasure in His people;

He will beautify the humble with salvation.

5 Let the saints be joyful in glory;

Let them sing aloud on their beds.

3 They should praise him with dancing.

They should sing praises to him with tambourines and harps.

4 The Lord is pleased with his people;

he saves the humble.

5 Let those who worship him rejoice in his glory.

Let them sing for joy even in bed!

3 Let them praise his name in the dance:

Let them sing praises unto him with timbrel and harp.

4 For Jehovah taketh pleasure in his people:

He will beautify the meek with salvation.

5 Let the saints exult in glory:

Let them sing for joy upon their beds.

3 Let them praise his name in the dance; let them sing psalms unto him with the tambour and harp. 4 For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation. 5 Let the godly exult in glory; let them shout for joy upon their beds.

3 Let them praise his name with dancing. 

Let them make music to him with tambourines and lyres, 

4 because the Lord takes pleasure in his people. 

He crowns those who are oppressed with victory. 

5 Let godly people triumph in glory. 

Let them sing for joy on their beds. 

3 Let them praise His name with dancing

and make music to Him with tambourine and lyre.

4 For Yahweh takes pleasure in His people;

He adorns the humble with salvation.

5 Let the godly celebrate in triumphal glory;

let them shout for joy on their beds.

3 Let them praise his name with dancing,

making melody to him with tambourine and lyre.

4 For the Lord takes pleasure in his people;

he adorns the humble with victory.

5 Let the faithful exult in glory;

let them sing for joy on their couches.

3 Let them praise his name with dancing;

let them sing praises to him with tambourine and lyre.

4 For Yahweh takes pleasure in his people;

he glorifies the afflicted with salvation.

5 Let the faithful exult in glory;

let them sing for joy on their beds.

3 Let them praise his name with dancing.

Let them make music to him with harps and tambourines.

4 The Lord takes delight in his people.

He saves those who aren’t proud. He makes them feel like kings.

5 Let his faithful people be filled with joy because of that honor.

Let them sing with joy even when they are lying in bed.