11 As a dog returns to its vomit,

so fools repeat their folly.

11 Like a dog that returns to his vomit

is a fool who repeats his folly.

11 As a dog returneth to his vomit,

So a fool returneth to his folly.

11 As a dog returns to its vomit,

so a fool repeats his foolishness.

11 As a dog returns to his own vomit,

So a fool repeats his folly.

11 A fool who repeats his foolishness

is like a dog that goes back to what it has thrown up.

11 As a dog that returneth to his vomit,

So is a fool that repeateth his folly.

11 As a dog turneth back to its vomit, so a fool repeateth his folly.

11 As a dog goes back to its vomit, 

⸤so⸥ a fool repeats his stupidity. 

11 As a dog returns to its vomit,

so a fool repeats his foolishness.

11 Like a dog that returns to its vomit

is a fool who reverts to his folly.

11 Like a dog returning to his vomit

is a fool reverting to his folly.

11 A foolish person who does the same foolish things again

is like a dog that returns to where it has thrown up.