19 None who go to her return

or attain the paths of life.

19 none who go to her come back,

nor do they regain the paths of life.

19 None that go unto her return again,

Neither take they hold of the paths of life.

19 The man who visits her is doomed.

He will never reach the paths of life.

19 None who go to her return,

Nor do they regain the paths of life—

19 No one who goes to her comes back

or walks the path of life again.

19 None that go unto her return again,

Neither do they attain unto the paths of life:

19 none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:

19 None who have sex with her come back. 

Nor do they ever reach the paths of life. 

19 None return who go to her;

none reach the paths of life.

19 those who go to her never come back,

nor do they regain the paths of life.

19 Of all who go to her, none shall return,

nor do they reach paths of life.

19 No one who goes to her comes back

or reaches the paths of life.