Loading…

Proverbs 15:27–30

27 He who aprofits illicitly troubles his own house,

But he who bhates bribes will live.

28 The heart of the righteous aponders how to answer,

But the bmouth of the wicked pours out evil things.

29 The Lord is afar from the wicked,

But He bhears the prayer of the righteous.

30 1Bright eyes gladden the heart;

Good news puts fat on the bones.

Read more Explain verse



Proverbs 15:27–30 — The New International Version (NIV)

27 The greedy bring ruin to their households,

but the one who hates bribes will live.

28 The heart of the righteous weighs its answers,

but the mouth of the wicked gushes evil.

29 The Lord is far from the wicked,

but he hears the prayer of the righteous.

30 Light in a messenger’s eyes brings joy to the heart,

and good news gives health to the bones.

Proverbs 15:27–30 — English Standard Version (ESV)

27 Whoever is greedy for unjust gain troubles his own household,

but he who hates bribes will live.

28 The heart of the righteous ponders how to answer,

but the mouth of the wicked pours out evil things.

29 The Lord is far from the wicked,

but he hears the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoices the heart,

and good news refreshes the bones.

Proverbs 15:27–30 — King James Version (KJV 1900)

27 He that is greedy of gain troubleth his own house;

But he that hateth gifts shall live.

28 The heart of the righteous studieth to answer:

But the mouth of the wicked poureth out evil things.

29 The Lord is far from the wicked:

But he heareth the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoiceth the heart:

And a good report maketh the bones fat.

Proverbs 15:27–30 — New Living Translation (NLT)

27 Greed brings grief to the whole family,

but those who hate bribes will live.

28 The heart of the godly thinks carefully before speaking;

the mouth of the wicked overflows with evil words.

29 The Lord is far from the wicked,

but he hears the prayers of the righteous.

30 A cheerful look brings joy to the heart;

good news makes for good health.

Proverbs 15:27–30 — The New King James Version (NKJV)

27 He who is greedy for gain troubles his own house,

But he who hates bribes will live.

28 The heart of the righteous studies how to answer,

But the mouth of the wicked pours forth evil.

29 The Lord is far from the wicked,

But He hears the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoices the heart,

And a good report makes the bones healthy.

Proverbs 15:27–30 — New Century Version (NCV)

27 Greedy people bring trouble to their families,

but the person who can’t be paid to do wrong will live.

28 Good people think before they answer,

but the wicked simply pour out evil.

29 The Lord does not listen to the wicked,

but he hears the prayers of those who do right.

30 Good news makes you feel better.

Your happiness will show in your eyes.

Proverbs 15:27–30 — American Standard Version (ASV)

27 He that is greedy of gain troubleth his own house;

But he that hateth bribes shall live.

28 The heart of the righteous studieth to answer;

But the mouth of the wicked poureth out evil things.

29 Jehovah is far from the wicked;

But he heareth the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoiceth the heart;

And good tidings make the bones fat.

Proverbs 15:27–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

28 The heart of a righteous man studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.

29 Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous.

30 That which enlighteneth the eyes rejoiceth the heart; good tidings make the bones fat.

Proverbs 15:27–30 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 Whoever is greedy for unjust gain brings trouble to his family, 

but whoever hates bribes will live. 

28 The heart of a righteous person carefully considers how to answer, 

but the mouths of wicked people pour out a flood of evil things. 

29 The Lord is far from wicked people, 

but he hears the prayers of righteous people. 

30 A twinkle in the eye delights the heart. 

Good news refreshes the body. 

Proverbs 15:27–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 The one who profits dishonestly troubles his household,

but the one who hates bribes will live.

28 The mind of the righteous person thinks before answering,

but the mouth of the wicked blurts out evil things.

29 The Lord is far from the wicked,

but He hears the prayer of the righteous.

30 Bright eyes cheer the heart;

good news strengthens the bones.

Proverbs 15:27–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 Those who are greedy for unjust gain make trouble for their households,

but those who hate bribes will live.

28 The mind of the righteous ponders how to answer,

but the mouth of the wicked pours out evil.

29 The Lord is far from the wicked,

but he hears the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoices the heart,

and good news refreshes the body.

Proverbs 15:27–30 — The Lexham English Bible (LEB)

27 He who makes trouble for his house is he who is greedy for unjust gain,

but he who hates bribes will live.

28 A heart of righteousness will ponder the answer,

but a mouth of wickedness will pour out deceit.

29 Yahweh is far from the wicked,

but the prayers of the righteous he will hear.

30 From the light of the eyes, the heart will rejoice,

and good news will enliven the bones.

Proverbs 15:27–30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

27 Anyone who always wants more brings trouble to his family.

But a person who refuses to be paid off will live.

28 The hearts of those who do right think about how they will answer.

But the mouths of those who do wrong pour out evil.

29 The Lord is far away from those who do wrong.

But he hears the prayers of those who do right.

30 A cheerful look brings joy to your heart.

And good news gives health to your body.


A service of Logos Bible Software