12 You will say, “How I hated discipline!

How my heart spurned correction!

12 and you say, “How I hated discipline,

and my heart despised reproof!

12 And say, How have I hated instruction,

And my heart despised reproof;

12 You will say, “How I hated discipline!

If only I had not ignored all the warnings!

12 And say:

“How I have hated instruction,

And my heart despised correction!

12 Then you will say, “I hated being told what to do!

I would not listen to correction!

12 And say, How have I hated instruction,

And my heart despised reproof;

12 and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!

12 “Oh, how I hated discipline! 

How my heart despised correction! 

12 and you will say, “How I hated discipline,

and how my heart despised correction.

12 and you say, “Oh, how I hated discipline,

and my heart despised reproof!

12 and say “How I hated discipline,

and I despised reproof!”

12 You will say, “How I hated to take advice!

How my heart refused to be corrected!