25 Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith,

25 Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all, for your progress and joy in the faith,

25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

25 Knowing this, I am convinced that I will remain alive so I can continue to help all of you grow and experience the joy of your faith.

25 And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith,

25 Since I am sure of this, I know I will stay with you to help you grow and have joy in your faith.

25 And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;

25 and having confidence of this, I know that I shall remain and abide along with you all, for your progress and joy in faith;

25 Since I’m convinced of this, I know that I will continue to live and be with all of you. This will help you to grow and be joyful in your faith.

25 Since I am persuaded of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith,

25 Since I am convinced of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in faith,

25 And because I am convinced of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith,

25 I’m sure of that. So I know I will remain with you. And I will continue with all of you to help you grow and be joyful in what you have been taught.