31 But the men who had gone up with him said, “We can’t attack those people; they are stronger than we are.”

31 Then the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against the people, for they are stronger than we are.”

31 But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.

31 But the other men who had explored the land with him disagreed. “We can’t go up against them! They are stronger than we are!”

31 But the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.”

31 But the men who had gone with him said, “We can’t attack those people; they are stronger than we are.”

31 But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.

31 But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.

31 But the men who had gone with him said, “We can’t attack those people! They’re too strong for us!”

31 But the men who had gone up with him responded, “We can’t go up against the people because they are stronger than we are!”

31 Then the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against this people, for they are stronger than we.”

31 And the men who went up with him said, “We are not able to go up to the people because they are stronger than us.”

31 But the men who had gone up with him spoke. They said, “We can’t attack those people. They are stronger than we are.”