Numbers 24:14–15

14 Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.”

15 Then he spoke his message:

“The prophecy of Balaam son of Beor,

the prophecy of one whose eye sees clearly,

14 And now, behold, I am going to my people. Come, I will let you know what this people will do to your people in the latter days.”

15 And he took up his discourse and said,

“The oracle of Balaam the son of Beor,

the oracle of the man whose eye is opened,

14 And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. 15 And he took up his parable, and said,

Balaam the son of Beor hath said,

And the man whose eyes are open hath said:

14 Now I am returning to my own people. But first let me tell you what the Israelites will do to your people in the future.”

15 This is the message Balaam delivered:

“This is the message of Balaam son of Beor,

the message of the man whose eyes see clearly,

14 And now, indeed, I am going to my people. Come, I will advise you what this people will do to your people in the latter days.”

15 So he took up his oracle and said:

“The utterance of Balaam the son of Beor,

And the utterance of the man whose eyes are opened;

14 Now I am going back to my own people, but I will tell you what these people will do to your people in the future.”

15 Then Balaam gave this message:

“This is the message of Balaam son of Beor,

the message of a man who sees clearly;

14 And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. 15 And he took up his parable, and said,

Balaam the son of Beor saith,

And the man whose eye was closed saith;

14 And now behold, I go to my people: come, I will admonish thee what this people will do to thy people at the end of days.

15 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,

14 Even though I’m going back to my people, I’ll give you some advice. I’ll tell you what these people will do to your people in the days to come.” 

15 Then Balaam delivered this message: 

“This is the message of Balaam, son of Beor. 

This is the message of the man whose eyesight is clear. 

14 Now I am going back to my people, but first, let me warn you what these people will do to your people in the future.”

15 Then he proclaimed his poem:

The oracle of Balaam son of Beor,

the oracle of the man whose eyes are opened;

14 So now, I am going to my people; let me advise you what this people will do to your people in days to come.”

15 So he uttered his oracle, saying,

“The oracle of Balaam son of Beor,

the oracle of the man whose eye is clear,

14 And now, look, I am about to go to my people; I will advise you what this people will do to your people in the following days.”

15 And he uttered his oracle and said,

“The declaration of Balaam son of Beor,

and the declaration of the man whose eye is closed,

14 “Now I’m going back to my people. But come. Let me warn you about what these people will do to your people in days to come.”

15 Then Balaam spoke the message he had received from God. He said,

“Here is the message God gave Balaam, the son of Beor.

It’s the message God gave to the one who sees clearly.