11 From you, Nineveh, has one come forth

who plots evil against the Lord

and devises wicked plans.

11 From you came one

who plotted evil against the Lord,

a worthless counselor.

11 There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, A wicked counseller.

11 Who is this wicked counselor of yours

who plots evil against the Lord?

11 From you comes forth one

Who plots evil against the Lord,

A wicked counselor.

11 Someone has come from Nineveh

who makes evil plans against the Lord

and gives wicked advice.

11 There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

11 Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.

11 From you, Nineveh, a person who plans evil against the Lord sets out. 

His advice is wicked. 

11 One has gone out from you,

who plots evil against Yahweh,

and is a wicked counselor.

11 From you one has gone out

who plots evil against the Lord,

one who counsels wickedness.

11 From you goes out one who plots evil against Yahweh,

one who plans wickedness.

11 Nineveh, a king has marched out from you.

He makes evil plans against the Lord.

He gives harmful advice.